Snow and sleet was the weather which welcome this January 11th 2017  Their Royal Highness  Crown Prince Haakon and Crown Princess Mette-Maritt of Norway. The heir and his consort visited the town of Ski, a town in the county of Akershus south of Oslo.

The Crown Princely couple had an appointment with rescue dogs, as part of the 60th anniversary of the Norske Redningshunder with motto Understand "Norwegian Rescue Dogs". This humanitarian organization, which has several sections throughout the country, trains rescue dogs (two or three years) and dog handlers, so that they can provide, on a voluntary basis and in Voluntary assistance in Norway. With approximately 1,600 members, Norske Redningshunder participates in approximately 500 person-search operations each year, whether in the wild, especially in the forest, avalanches or under disaster-related ruins.

After a presentation of the organization by its officials in their warm building, Haakon and Mette-Maritt went outside to see how the dogs were trained to obey, report or search for a person. The opportunity to get to know the border collie Nicki or the German shepherd Orax.
Photo Credits: Kongehuset.no

La neige et le grésil étaient les conditions météorologiques qui ont accueilli ce 11 janvier 2017 Son Altesse Royale le Prince héritier Haakon et la Princesse héritière Mette-Maritt de Norvège. L'héritier et son épouse ont visité la ville de Ski, une ville du comté d'Akershus au sud d'Oslo.

Le couple heritier avait un rendez-vous avec des chiens de sauvetage, dans le cadre du 60e anniversaire de la Norske Redningshunder avec la devise Comprendre "Norwegian Rescue Dogs". Cette organisation humanitaire, qui compte plusieurs sections à travers le pays, forme des chiens de sauvetage (deux ou trois ans) et des chiens de manutention, afin qu'ils puissent fournir, sur une base volontaire et en Volontaire en Norvège. Avec environ 1 600 membres, Norske Redningshunder participe chaque année à environ 500 opérations de recherche de personnes, que ce soit dans la nature, en particulier dans la forêt, les avalanches ou les ruines liées à des catastrophes.

Après une présentation de l'organisation par ses officiels dans leur chaleureux bâtiment, Haakon et Mette-Maritt sont allés dehors pour voir comment les chiens ont été formés pour obéir, signaler ou rechercher une personne. L'occasion de faire connaissance avec la frontière collie Nicki ou le berger allemand Orax.
Photo Credits: Kongehuset.no

Sa Majesté la Reine était présente à l'ouverture de la faculté d'art, de musique et de design à l'Université de Bergen le mercredi 4 janvier.

Les étudiants de l'Académie de Grieg ont fait la fanfare par Harald Sæverud quand la procession avec la Reine a été menée dans la salle principale où la cérémonie d'ouverture a eu lieu.
Photo Credits: Kongehuset.no

Her Majesty the Queen was present at the opening of the faculty for art, music and design at the University of Bergen on Wednesday Jan 4th.

Students from the Grieg Academy performed fanfare by Harald Sæverud when the procession with the Queen was led into the main hall where the opening ceremony took place.
Photo Credits: Kongehuset.no

On Jan 5th Their Royal Highnesses The Crown Prince and Crown Princess attended the annual conference of the Confederation where the green shift was the main topic.

"Made in Norway - a work for a green future" is the title of this year's conference in Spektrum, Oslo. The conference reunites both businesses, politicians and other decision makers.

One of the main goals of this year's conference is to show that it is possible to reduce greenhouse gas emissions, while creating value and jobs.

Meeting with young leaders
During the first break, Crown Princess met with many youth leaders who attended this year's conference and received a greater insight into their perspective on the green shift. The Crown Prince also received several Norwegian companies come up to talk about how they both ensure added value and jobs in a sustainable manner. The business world is a big part of the key to get to the green shift.

In the evening their Royal Highness took part in the the traditional NHO dinner.

Here is NHO 2017 goal:
1)Lifting up businesses, natural resources, technology and people who solve problems related to population growth and greenhouse gas emissions.
2)Creating a debate about what should characterize a product, service or idea that is "Made in Norway".
3)Show that it is possible to reduce greenhouse gas emissions, while creating value and jobs.
Discuss what kind of leadership and framework we need on the path towards a low-emission in 2050.
Photo credits: Kongehuset.no

Le 5 janvier. Leurs Altesses Royales Le prince héritier et la princesse héritière ont assisté à la conférence annuelle de la Confédération où le changement d'orientation était le sujet principal.

«Made in Norway - un travail pour un avenir vert» est le titre de la conférence de cette année à Spektrum, Oslo. La conférence réunit les entreprises, les politiciens et les autres décideurs.

L'un des principaux objectifs de la conférence de cette année est de montrer qu'il est possible de réduire les émissions de gaz à effet de serre tout en créant de la valeur et des emplois.

Rencontre avec de jeunes leaders
Au cours de la première pause, la princesse héritière a rencontré de nombreux jeunes leaders qui ont assisté à la conférence de cette année et ont reçu une meilleure idée de leur point de vue sur le virage vert. Le prince héritier a également reçu plusieurs entreprises norvégiennes venir parler de la façon dont ils à la fois assurer la valeur ajoutée et des emplois d'une manière durable. Le monde des affaires est une grande partie de la clé pour obtenir le changement vert.

Le soir, leur Altesse Royale ont prit part au dîner traditionnel NHO.

Voici l'objectif NHO 2017:
1) Le relèvement des entreprises, des ressources naturelles, de la technologie et des personnes qui résolvent les problèmes liés à la croissance démographique et aux émissions de gaz à effet de serre.
2) Créer un débat sur ce qui devrait caractériser un produit, service ou idée qui est «Made in Norway».
3) Montrer qu'il est possible de réduire les émissions de gaz à effet de serre tout en créant de la valeur et des emplois.
Discutez de quel type de leadership et de cadre nous avons besoin sur la voie vers une faible émission en 2050.
Photo credits: Kongehuset.no

Like every year on May 17th, the date of the national day in Norway, heir to the crown Crown Prince Haakon and his wife Crown Princess Mette-Marit and their two children, emerged in the early morning at the door of their residence Skaugum, located in the suburb of Oslo to attend the school children parade and receive their bouquets. In traditional dress, the royal couple was accompanied by their daughter Princess Ingrid Alexandra, 12, and their son Prince Sverre Magnus, 10, and one of their labradoodle breed dogs. Milly Kakao,

However, this year, Marius Borg Hoiby, the eldest son of the Crown Princess was born before his marriage before Haakon, played notably absent. The Norwegian press points out that the handsome young man of 19 preferred to be discreet in the media eye because he needs to calm before writing his final exams. And, given its physical and some 30,000 subscribers to his Instagram account, you can expect that each of his official appearances provokes reactions in the tabloids as well as on the canvas.

After the first act, Mette-Marit, Haakon and their two children joined at 10.30am King Harald V and Queen Sonja for Act 2 of the day: the appearance on the balcony of the Royal Palace in Oslo, again traditional dress for women but in tails and top hat for men.

This year the weather was in the game. Like her mother and her grandmother, Princess Ingrid Alexandra little laced at times sunglasses. Featuring black glasses, they have not failed to give him an air of star in the Cannes festival period.
Photo Credits: Paris Match