Le 17 octobre 2016, leurs enfants et petits enfants se sont  rassemblés autour du roi Harald V et la reine Sonja de Norvège. Tous les membres de la famille royale se sont joints à leurs Majestés pour poser devant la caméra dans une salle du Palais Royal à Oslo pour une série de clichés historiques pour marquer le 80e anniversaire du souverain et de sa femme.

Ces belles images ont été gardées secrètes pendant exactement quatre mois. Ils ont été révélés seulement vendredi dernier, 17 février 2017, juste quatre jours avant Harald V a soufflé ses 80 bougies. Trois d'entre eux ont été publiés sur le site du Palais.

Cette fusillade royale a eu lieu dans plusieurs endroits. Le roi Harald V et la reine Sonja, vêtu d'un ensemble blanc, furent photographiés seuls, debout et assis côte à côte dans des chaises en bois doré. Le couple royal a également été photographié avec leurs deux enfants, le prince héritier Haakon et la princesse Märtha Louise. Une autre image les montre cette fois-ci avec leurs quatre petites-filles et leurs petits-fils: la princesse Ingrid Alexandra et le prince Sverre Magnus - les enfants de Haakon et Mette-Marit - et Maud Angelica, Leah Isadora et Emma Tallulah- les filles de Märtha-Louise et Ari Behn . Enfin, une belle photo de famille rassemblait autour d'eux leurs enfants et leurs petits-enfants, auxquels s'ajoutaient leur belle-fille la princesse Mette-Marit et son fils aîné, Marius Borg Hoiby.


Dans cette galerie de portraits, une photo manque. Celui où le roi Harald V et ses deux successeurs à la couronne norvégienne serait vu: son fils le prince héritier Haakon et sa petite-fille princesse Ingrid Alexandra. Le trio a été immortalisé au fil des ans. Mais peut-être cette photographie a-t-elle été réalisée et pas encore révélée. On le verra ce mardi 21 février 2017, jour de l'anniversaire du roi. À suivre
Photo credits: Paris Match/ Kongehuset.no

Mercredi dernier, le prince héritier Haakon et la princesse Mette-Marrit rencontreront les demandeurs d'asile à Oslo.

Elle avait mis des bottes confortables à talon plat PRADA et un manteau Valentino, enfilé un chapeau, protégé son cou avec une écharpe et mis un bonnet sur la tête pour faire face au froid et à la neige à Oslo. Sur son programme, une visite, avec son mari, le prince Haakon, du centre de transit de Torshov.


Le couple princier souhaitait en savoir plus sur les conditions de vie des demandeurs d'asile qui vivent dans ce logement provisoire de 200 places, l'un des cinq centres d'accueil gérés par Norsk Folkehjelp. Ils ont rencontré des résidents, mais aussi des bénévoles de la Croix-Rouge qui organisent des activités pour eux, ainsi que des membres du personnel.

Cette visite a suivi celle de deux jours auparavant sur le même thème. Mette-Marit et Haakon sont allés au siège de l'UDI (Utlendingsdirektoratet), la Direction de l'Immigration, à Oslo, le lundi 13 février, pour connaître la manière dont cette administration sous la tutelle du ministère de la Justice. Il s'agit du traitement des demandes de visas, de permis de séjour, de citoyenneté et d'asile d'étrangers. L'UDI est également responsable de l'exploitation des centres d'accueil et des cas d'expulsion. Ils ont ensuite rejoint les bureaux de la UNE (Utlendingsnemnda), la Commission d'appel de l'immigration. Ce tribunal d'État examine, comme son nom l'indique, les appels déposés auprès de la Direction générale de l'immigration.
Photo Credit: Paris Match

Last October 17th 2016, King Harald V and Queen Sonja of Norway gathered around their children and grandchildren. All the members of the royal family joined their Majesties to pose in front of the camera in a room of the Royal Palace in Oslo for a series of historical clichés to mark the 80th birthday of both the sovereign and his wife.

These beautiful images were kept secret for exactly four months. They were only revealed last Friday, February 17th 2017, just four days before Harald V blew its 80 candles. Three of them have been published on the website of the Palais.

This royal shooting took place in several settings. King Harald V and Queen Sonja, dressed in a white set, were photographed alone, standing, and sitting side by side in gilded wooden chairs. The royal couple was also photographed with their two children Crown Prince Haakon and Princess Märtha Louise. Another image shows them this time with their four granddaughters and their grandsons: Princess Ingrid Alexandra and Prince Sverre Magnus - the children of Haakon and Mette-Marit - and Maud Angelica, Leah Isadora and Emma Tallulah- the daughters of Märtha-Louise and Ari Behn. Finally, a beautiful family photo gathered around them their children and grandchildren, to which were joined their daughter-in-law the Princess Mette-Marit and the eldest son of her, Marius Borg Hoiby.


In this gallery of portraits, a photo is missing. The one where King Harald V and his two successors to the Norwegian crown would be seen: his son Crown Prince Haakon and his granddaughter Princess Ingrid Alexandra. The trio has been immortalized over the years. But perhaps this photograph has been realized and not yet revealed. It will be seen this Tuesday, February 21, 2017, J. day of the king's birthday. To be continued…
Photo credits: Paris Match/ Kongehuset.no

This Wednesday, Crown Prince Haakon together with Crown Princess Mette-Marrit to meet asylum seekers in Oslo.

She had put on comfortable flat-heeled PRADA boots and a Valentino coat, put on a hat, protected her neck with a scarf, and put a cap on her head to face the cold and snow in Oslo. On her program, a visit, with her husband Prince Haakon, of the transit center of Torshov.


The crown princely couple wished to know more about the living conditions of asylum-seekers living in this temporary accommodation of 200 places, one of the five reception centers run by Norsk Folkehjelp (Norwegian People's Aid) . They met with residents, but also volunteers from the Red Cross who organize activities for them, as well as staff members.

This visit followed those of they had two days earlier on the same theme. Mette-Marit and Haakon went to the headquarters of the UDI (Utlendingsdirektoratet), the Directorate of Immigration, in Oslo on Monday (February 13th) to learn about the way in which this administration under the Ministry of Justice his mission. This involves processing applications for visas, residence permits, citizenship and asylum from foreigners. The IDU is also responsible for the operation of reception centers and eviction cases. They then joined the offices of the UNE (Utlendingsnemnda), the Immigration Appeal Board. This state court examines, as the name suggests, appeals filed with the Immigration Branch.
Photo Credit: Paris Match