Des membres seniors de la famille princière du Liechtenstein ont accueilli, le 12 janvier, deux réceptions de Nouvel An au Schloss Vaduz. Environ 500 invités qui comprenaient des membres du corps diplomatique ont d'abord été les bienvenus aux premières réceptions par le prince Hans-Adam II et son épouse la princesse Marie, avec leur fils le prince héritier Alois et belle-fille la princesse héréditaire Sophie aussi bien que leurs petite-fils le prince Nikolaus Et la sœur du prince Alois, princesse Margaretha à la résidence princière. Ensuite, les membres suivants des gouvernements, de la justice, des maires, des personnes titulaires d'un titre princier, de l'Ordre du Mérite, des hauts fonctionnaires et des représentants d'associations et d'organisations, etc.

Vous pouvez regarder les photos de l'événement sur Vaterland

Senior members of the Liechtenstein Princely hosted two new year's reception at Schloss Vaduz on January 12th. About 500 guests which included members of the diplomatic corps were first welcome at the first receptions by Prince Hans-Adam II and wife Princess Marie, together with their son Hereditary Prince Alois and dauughter in law Hereditary Princess Sophie as well as grand-son Prince Nikolaus and Prince Alois' sister Princess Margaretha at the Princely residence. Then next members of governments, justice, mayors, people with princely titles, those awarde Order of Merit, senior public officials and representatives of associations and organisation and many others wre received.

You can look at photos of the event on Vaterland