It is a beautiful surprise to see Pierre Casiraghi with his uncle Sovereign Prince H.S.H Prince Albert for the festivities of Saint Sebastien(patron saint of the Carabinieri Company) last Friday January 20th at the honour court of the Prince Palace. On this day when the Principality celebrates Saint Sebastian, Patron Saint of the Carabinieri Company.

Earlier in the morning, in the Cour d'Honneur of the Prince's Palace, the Superior Commander of the Public Force, Colonel Luc Fringant, proceeded to the ceremony of taking command of the Compagnie des Carabiniers du Prince by Commander Gilles Convertini. At the end, they attended the traditional Mass in the Cathedral of Monaco.

The feast of San Sebastian was instituted in 1954 by Prince Rainier III(Prince Albert's father and Pierre's grandfather), is perpetuated every year within the Society of the Carabinieri of H.S.H the Sovereign Prince.

C'est une belle surprise de voir Pierre Casiraghi avec son oncle Souverain Prince S.A.S Prince Albert pour les fêtes de Saint Sébastien (patron de la Compagnie des Carabiniers) le vendredi 20 janvier dernier à la cour d'honneur du Palais des Princes. Ce jour où la Principauté célèbre Saint-Sébastien, Patron de la Compagnie des Carabiniers.

Plus tôt dans la matinée, à la Cour d'Honneur du Palais du Prince, le Commandant Supérieur de la Force Publique, le Colonel Luc Fringant, a procédé à la cérémonie de prise du commandement de la Compagnie des Carabiniers du Prince par le Commandant Gilles Convertini. À la fin, ils ont assisté à la messe traditionnelle dans la cathédrale de Monaco.

La fête de Saint-Sébastien a été instituée en 1954 par le prince Rainier III (père de Prince Albert et grand-père de Pierre), qui se perpétue chaque année au sein de la Société des Carabiniers de SA le souverain prince.

Ce vendredi 27 janvier, une messe pontificale à laquelle ont assisté Albert II et Charlène de Monaco a été célébrée à la Cathédrale de Monaco par Mgr Bernard Barsi. Alors le souverain et sa femme apparurent sur le balcon avec leurs enfants, tandis que la procession solennelle des reliques de la ville arriva devant le palais princier.

C'est une belle surprise que Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco et la Princesse Charlène a offert ce vendredi 27 janvier 2017 aux Monégasques. En ce jour où la Principauté célèbre le Saint-Dévote, leur saint patron, le couple princier apparut sur le balcon du Palais avec leurs enfants jumeaux de deux ans. Trop mignonnes dans leurs manteaux gris - au col et aux manches bordées de fourrure pour la petite fille - les jumeaux ont participé pour la première fois à cette fête religieuse qui occupe une place majeure dans le calendrier monégasque.

Le prince héréditaire Jacques a été porté par maman princesse Charlene dans un manteau d'Akris, et la princesse jumelle plus âgée Gabriella par papa prince Albert II. Les deux enfants ont également regardé la cérémonie qui s'est déroulée sous leurs yeux à travers les balustres du balcon.
Photo Credit: Prince Palace/Facebook

This Friday, January 27th, a pontifical Mass attended by Albert II and Charlène of Monaco was celebrated in the Cathedral of Monaco by Archbishop Bernard Barsi. Then the sovereign and his wife appeared on the balcony with their children, while the solemn procession of relics from the city arrived in front of the princely palace.

It is a beautiful surprise that Their Serene Highness Prince Albert II of Monaco and Princess Charlène offered this Friday January 27th 2017 to the Monegasques. On this day when the Principality celebrates the Saint-Dévote, their patron saint, the princely couple appeared on the balcony of the Palace with their two year old twin children. Too cute in their gray coats - at the collar and sleeves lined with fur for the little girl - the twins took part for the first time in this religious festival which occupies a major place in the Monegasque calendar.

The hereditary prince Jacques was carried by mom Princess Charlene in an Akris coat, and elder twin princess Gabriella by papa prince Albert II. The two children also watched the ceremony that unfolded before their eyes through the balcony balusters.
Photo Credit: Prince Palace/Facebook