Pour leur dernier jour de leur séjour à Malte, la reine Elizabeth II, accompagnée du prince Philip, à bord d'un Dghajsa au Grand Port de La Valette, guidé par la mémoire de son défunt père.

 Avec son mari le duc d'Édimbourg, les 89 ans souverain tous habillés en turquoise et dirigé dans les jardins du palais présidentiel de San Anton à planter un cyprès, assisté course de chevaux à l'hippodrome visité le Centre du patrimoine de Malte et de laboratoires de conservation. La reine a également examiné la garde avec le président maltais Marie Louise Coleiro Preca et embarqué sur un Dghajsa, un bateau traditionnel de pêche maltais. Ce tour de l'eau dans les eaux du Grand port, au cours de laquelle elle a croisé le navire d'assaut amphibie HMS Bulwark et son équipage au garde-à-vous sur le pont, a été guidé par son désir d'arriver par l'eau à l'endroit où son père, le roi George VI, avait débarqué 20 juin 1943, comme le rappelle une plaque récemment restauré. En pleine guerre mondiale, il était venu rendre hommage à la bravoure de l'île, après trois ans de siège, tandis que Malte était de 1 Novembre 28 britannique.Ce même colonie, le prince Charles et son épouse Camilla Duchesse de Cornouailles ont bénéficié de cette journée de détente pour visiter la vieille ville de Mdina, dans le centre de l'île.
Photo Credits: Paris Match

For their last day of their stay in Malta, Queen Elizabeth II, accompanied by Prince Philip, boarded a Dghajsa at the Grand Harbour of Valletta, guided by the memory of her late father.

 With her husband the Duke of Edinburgh, the 89 years old sovereign all dressed in turquoise and headed in the gardens of the presidential palace San Anton to plant a cypress, attended horse race at the racetrack visited the Malta Heritage Centre and conservation laboratories. The Queen also reviewed the guard with the Maltese president Marie Louise Coleiro Preca and boarded a Dghajsa, a traditional Maltese fishing boat. This water ride in the Grand harbor waters, during which she cruised the amphibious assault ship HMS Bulwark and his crew at attention you on deck, was guided by its desire to arrive by water to the point where her father, King George VI, had landed June 20, 1943, as recalled by a recently restored plate. In full World War, it had come to pay tribute to the bravery of the island after three years of siege, while in Malta was 1 November 28 britannique.Ce same colony, Prince Charles and his wife Camilla Duchess of Cornwall have benefited this relaxing day to visit the old city of Mdina, in the center of the island.
Photo Credits: Paris Match